Microsoft lança serviço de tradução

A Microsoft, por meio da linha Live, está mesmo disposta a conquistar usuários da Google. E para isso, está primeiramente lançando o máximo de serviços semelhantes aos disponíveis pela Google.

O serviço da vez é o Windows Live Translator (Beta). O Translator segue a nova linha visual de todos os produtos Live, e já conta com siversas conversões entre idiomas.

Fizemos um pequeno review sobre o produto:

Pontos fortes

• Visual moderno e fácil de utilizar;
• Conta com um grande número de idiomas para tradução;
  
• "Conteúdo relacionado a computadores" traduzirá o texto para uma linguagem mais técnica.

Pontos fracos

• A ordem dos idiomas na lista é muito confusa. Para se ter idéia, "Alemão -> Francês" vem logo após "Inglês -> Português";
• Como quase todo serviço Live, possui um grande banner ocupando parte superior da tela;
• Tradução ainda é fraca perto do serviço do Google, e nem possui tantos recursos como o concorrente;
• Traduz apenas 500 palavras por vez;
• E o mais estranho de tudo: o Livre Translator não possui a mais básica das traduções:

Será que escrevi errado?


Visite: Windows Livre Translator Beta
Fonte: Google Operating System